Accedi @ Weblate VG7

Weblate VG7 Hosting personale

Accedi a Weblate VG7

GitLab

Localizzazione web in tempo reale

Weblate è uno strumento web per la traduzione. Ha un'interfaccia utente semplice e chiara, con la propagazione di traduzioni attraverso i vari componenti, controllo qualità e reindirizzamento automatico verso i file sorgenti.

Se cerchi assistenza su Weblate o vuoi segnalare errori, visita il sito weblate.org.

Weblate è un software libero con assistenza e servizi professionali per gli utenti commerciali.

Registrandoti, accetti che il tuo nome e il tuo nome utente siano visibili pubblicamente finché esisterà il tuo account.
Inoltre, il tuo nome e la tua e-mail possono essere utilizzati nei commit del sistema di controllo delle versioni per creare l'autore delle modifiche apportate; possono essere memorizzati lì a tempo indeterminato.
Puoi abilitare l'uso di un'e-mail di commit privata nel tuo profilo.
Fornisci il tuo contributo secondo la licenza definita da ciascun progetto a cui hai contribuito.

Scorciatoia	Azione
`?`	Apri le scorciatoie da tastiera disponibili.
`Alt` + `Home`	Vai alla prima traduzione nella ricerca attuale.
`Alt` + `End`	Vai all'ultima traduzione nella ricerca attuale.
`Alt` + `PageUp` o `Ctrl` + `↑` o `Alt` + `↑` o `Cmd` + `↑` o	Vai alla traduzione precedente nella ricerca attuale.
`Alt` + `PageDown` o `Ctrl` + `↓` o `Alt` + `↓` o `Cmd` + `↓` o	Vai alla successiva traduzione nella ricerca attuale.
`Ctrl` + `Enter` o `Cmd` + `Enter`	Invia il modulo corrente; funziona come premere Salva e continua durante la modifica della traduzione.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` o `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Deseleziona la traduzione come Necessita di modifica e inviala.
`Alt` + `Enter` o `Option` + `Enter`	Invia la stringa come suggerimento; funziona come se premessi Suggerisci durante la modifica della traduzione.
`Ctrl` + `E` o `Cmd` + `E`	Focus sull'editor di traduzione.
`Ctrl` + `U` o `Cmd` + `U`	Focus sull'editor dei commenti.
`Ctrl` + `M` o `Cmd` + `M`	Mostra la scheda Suggerimenti automatici.
`Ctrl` + `1` a `Ctrl` + `9` o `Cmd` + `1` a `Cmd` + `9`	Copia i posizionabili di un dato numero dalla stringa sorgente.
`Ctrl` + `M` seguito da `1` a `9` o `Cmd` + `M` seguito da `1` a `9`	Copia la traduzione automatica di un dato numero nella traduzione attuale.
`Ctrl` + `I` seguito da `1` a `9` o `Cmd` + `I` seguito da `1` a `9`	Ignorare un elemento nell'elenco dei controlli non riusciti.
`Ctrl` + `J` o `Cmd` + `J`	Mostra la scheda Stringhe vicine.
`Ctrl` + `S` o `Cmd` + `S`	Focus sul campo di ricerca.
`Ctrl` + `O` o `Cmd` + `O`	Copia la stringa sorgente.
`Ctrl` + `Y` o `Cmd` + `Y`	Seleziona la casella di controllo Necessita di modifica.
`→`	Sfoglia la stringa di traduzione successiva.
`←`	Sfoglia la stringa di traduzione precedente.

Weblate VG7 Hosting personale

Accedi a Weblate VG7

Accedi con:

Localizzazione web in tempo reale